Molti file creati tramite le applicazioni per Mac OS X, e in particolare quelle di Apple, sono in realtà dei veri e propri pacchetti che racchiudono a loro volta cartelle e file. File che altro non sono che quelli utilizzati all’interno del documento.
Un caso particolare è quello di Pages, l’applicazione di stesura di documenti e impaginazione inclusa nella suite iWork. I file creati con questa applicazione, che possiedono l’estensione .pages, sono in pratica degli archivi compressi che contengono tutto il materiale usato nel documento.
Per visualizzare questo contenuto bisogna innanzitutto poter rinominare il file .pages eliminandone l’estensione. Se non visualizzi l’estensione è necessario andare in Finder>Preferenze>Avanzate>Mostra tutte le estensioni dei nomi documenti. Quindi se il file Pages si chiama articolo.pages lo rinominiamo in articolo (verrà chiesta conferma di voler cambiare l’estensione). Prima di fare questa operazione è consigliabile fare una copia del file (selezionandolo e premendo ⌘D).
A questo punto è sufficiente fare doppio clic sul file e partirà automaticamente la decompressione del file pages e la creazione di una cartella, che si chiamerà in modo simile a articolo 2 (poiché due elementi non possono avere lo stesso nome). All’interno di questo file troviamo tutti i file immagine usati, un file index.xml che è la struttura del documento e una file PDF (nella sotto cartella Quick View) che viene creato automaticamente per velocizzare la Visualizzazione rapida.
Nel caso in cui il file index.xml fosse corrotto o mancante (errore che può generarsi se Pages si blocca durante un salvataggio o simili), usare questa intera procedura per recuperare il testo dal file PDF di preview può essere l’unica soluzione, a meno che non si abbia un backup recente.
